澳大利亚对华草甘膦制剂产品发起反倾销调查

发布日期:2012-02-07  编辑: 李林 律师  来源: 本站原创

2012年2月6日澳大利亚反倾销调查机关(“Chief Executive Officer of the Australian Customs and Border Protection Service”)发布2012/05号公告,决定对原产于中国的草甘膦制剂产品开启反倾销调查。

立案公告具体信息如下:

申请人:澳大利亚Nufarm Limited和Accensi Pty Limited

涉案产品:草甘膦制剂(“Formulated Glyphosate”)

具体英文描述:

“The imported product the subject of this application is formulated glyphosate, a non selective herbicide, imported in varying strengths of the active glyphosate acid ingredient (“glyphosate technical”). A non selective herbicide is one that controls weeds in all situations.

The application is concerned with imported Glyphosate in all its fully formulated liquid forms including Glyphosate 360, Glyphosate 450 and Glyphosate 570 and the fully formulated dry forms including Glyphosate 680.”

Therefore, the goods covered by the application and the investigation, includes formulated glyphosate in any form (i.e. not limited to liquid forms) and at any concentration (whether described according to weight of glyphosate technical by volume or percentage of glyphosate technical).

The goods are classified to the tariff subheading 3808.93.00 (statistical code 48) of Schedule 3 to the Customs Tariff Act 1995. The current rate of duty applicable to the goods imported from China is 5%.

Exclusions of certain goods from investigation:

Gyphosate acid is the primary ingredient in the manufacture of formulated glyphosate. Glyphosate acid is not the subject of the investigation.

产品描述中文翻译(供参考):

涉案产品为草甘膦制剂,是一种进口的、全配方的非选择性的除草剂。包括全配方液体形式(草甘膦360、草甘膦450和草甘膦570)和全配方固体形式(草甘膦680),是所有形式和浓度的草甘膦制剂。

涉案产品的澳大利亚海关编码为38089300,目前自中国进口关税为5%。

草甘膦酸(生产草甘膦制剂的主要成分)被排除在涉案产品范围之外,为非涉案产品。

调查期:倾销期间为2011年1月至2011年12月;损害调查期间为2008年1月至2011年12月

 

 

网友点评